STOCCARDA - Nel corso della sua prima visita ufficiale nel Baden-Wuerttemberg, l’ambasciatore d’Italia a Berlino, Antonio Puri Purini, ha firmato lo scorso 7 marzo insieme al ministro della Pubblica istruzione del Land, Helmut Rau, l’accordo per l’istituzione – a partire dall’anno scolastico 2006-2007 - di una sezione di italiano presso il Ginnasio “Koenigin Katherina Stift”, uno dei più antichi e prestigiosi di Stoccarda. La firma è avvenuta nel corso di una significativa cerimonia svoltasi allo Staatsministerium, alla presenza anche del ministro per l’Europa Willy Staechele, che ha voluto sottolineare l’importanza che da parte tedesca si annette al primo progetto bilingue italo-tedesco del Land. Come si legge nel preambolo, il documento fa riferimento allo scambio di Note del 2004 che aveva definito l’accordo quadro per la creazione di sezioni di italiano nei ginnasi tedeschi e di tedesco nei licei italiani, per favorire lo sviluppo delle rispettive lingue nei due Stati. Sulla falsariga del modello bilingue sperimentato altrove, anche l’accordo relativo al ginnasio di Stoccarda prevede un più articolato percorso scolastico con insegnamento di alcune materie di istituto in lingua italiana e il rilascio di un titolo di studio finale valido in entrambi i Paesi. Nel suo intervento l’ambasciatore ha sottolineato il significato del progetto bilingue quale ulteriore rafforzamento degli stretti legami esistenti fra l’Italia ed il Baden-Wuerttemberg in campo culturale, ed altresì quale contributo importante alla diffusione dell’italiano nelle scuole locali. Inoltre, consentendo per la prima volta in questo Land a ragazzi italiani e tedeschi (nel primo anno saranno trenta) di seguire lo stesso curriculum scolastico in un contesto bi-culturale e linguistico, “il progetto – ha aggiunto l’Ambasciatore – può alimentare in maniera non trascurabile lo sviluppo di una coscienza civica europea fra le giovani generazioni e quindi avere ricadute positive sul progresso di integrazione della collettività italiana in Germania”. Da parte sua, il ministro della Pubblica istruzione Rau ha definito il progetto “un arricchimento dell’offerta del Baden-Wuerttenberg nel settore dell’istruzione”, evidenziando che l’insegnamento di una lingua straniera è uno strumento indispensabile per comprendere la cultura, la storia e le tradizioni di un altro Paese. (9colonne)